give someone the fillet is incorrectly written and it should be written as"fillet" being its meaning: Get hand two or more persons with the aim of becoming sexually aroused.